Torpare

I det lilla torpet bodde Jonas och Maria Kajsa med 11 barn. Tre dog unga men åtta blev vuxna. En bekant till familjen (släkt med Maria Kajsas mor Maria Kajsa Eriksdotters andre man Nils Bryngelsson) skickade 2005 ett kort från okänt år (troligen runt 1900), där familjen poserar framför stugan.

Det här är troligen hela familjen. Jonas sitter på trappan och Maria Kajsa sitter i gungstolen. Genom åldersordning bör de fyra som står på gaveln till vänster vara: Olga Elvira (Ella)*, Ida Maria*, Eva Kristina* och Hilda Naëmi*. Framför dem på gräset: Emma Sophia*, Hanna Olivia* och Albert Emanuel*. Stående till höger Olof August*. * = gissning, jämför nästa stycke.

Den familjebekante hade skickat med uppgifter om personerna på kortet i [ brevet ]. Dessutom namn och födelseuppgifter. Några fel i stavning och datum: Anna (inte Hanna) Elisabeth dog 9 år gammal 1886-07-10. Olof August var född den 26 (inte 27:e) september 1878. Eva Ulrika föddes 1883-07-04 och dog efter 7 veckor den 24 augusti. Hanna Olivia föddes 3 augusti, men 1887. Albert Emanuel föddes den 5 april (inte den 15:e). När det gäller igenkänning av ansikten så skiljer det mellan antagandet enligt åldersordning (ovan) och det den familjebekantes släkting angav. Vi fick också avräkningen för ett auktionsinrop i Medskog där Jonas köpt in en ko, en kaffekanna och en tillbringare.

Familjenamnet Bergqvist

Enligt släktberättelsen tillkom familjenamnet så att någon — troligen Jonas — arbetade på Ransbergs bruk. Väldigt många av arbetarna hade patronymikon1) Larsson, beroende på att många fäder för arbetsstyrkan hetat Lars. Därför sa rättaren vid en avlöning, att Det här går inte, jag kan inte hålla skillnad på er. Så i fortsättningen får ni som bor uppe på berget heta 'Bergkvist', ni nere i dalen 'Dalström', o.s.v.

Brodern Per skrevs Larsson Bergqvist vid en arbetsattest till Hälsingland 1875. Brodern Lars Magnus stod enbart med patronymikon Larsson i Östra Ämterviks kyrkböcker tills han emigrerade till Amerika 1882. Jonas stod första gången som Larsson Bergqvist i Ransäters församlingsbok från 1896. Jonas äldsta dotter Ida Maria stod som Jonasdotter i listan över nattvardsungdomar 1889. Det fanns säkert en tröghet hos kyrkoboksskrivarna att ändra efternamn, Jonas och hans helbröder Lars Magnus och Per tog gemensamt familjenamnet Bergqvist, bör ha skett runt mitten av 1880-talet. Däremot bytte inte halvbröderna Olof och Nils Larsson efternamn. Stavningen av familjenamnet Bergqvist beror mycket på vart man bott och vad myndighetspersoner valt att skriva i sina dokument. I USA är det vanligaste Bergquist, medan det i Sverige är Bergqvist. Bergkvist förekommer också.

Familjen

Troligen ett något yngre foto med Eva, Jonas, Ella, Emma, Hilda, Albert, Maria Kajsa och Hanna. Emma emigrerade 1904. Olof ute på arbete redan från 1898, men var hemma någon gång. Han flyttade till Stockholm 1903. Så fotot är troligen från 1903-04. Foto genom Vendel Berglund. Genom baksidestexten på en annan kopia av fotot har det visat sig att det är från 1905. Då hade Emma redan emigrerat till USA. Alltså är den tredje flickan inte Emma utan Ida.

I listan nedan står de barn, som dog unga och inte levde till 1896, med patronymikon Jonasson/-dotter. De som levde längre fick familjenamnet Bergquist. Familjemedlemmarna och ev. länk () till mer information om var och en:

  • Jonas Larsson Bergquist, *1843-04-08 Bogerud, Östra Ämtervik. †1911-11-08 Björknästorp, Skattkärr (68 år).
    [ Bössmansbostället | Porträtt ]
  • Maria Kajsa Olsdotter Seppäinen g. Bergquist, *1850-08-09 Kärne, Ransäter. †1935-03-31 Haga, Skattkärr (84 år).
    Maria Kajsa Olsdotter är vår familjs länk till två andra familjer. Genom sin mor Maria Kajsa Eriksdotter till Hedinsläktens Ransätersgren. Genom sin far Olof Pålsson till den skogsfinska familjen Seppäinen. Läs mer i hennes antavla.
      Antavla Maria Kajsa Olsdotter Bergquist (pdf 3,8MB)
    [ Kärne på kartan | Trädgårdsfika i Haga | Kärne 1929 | Porträtt | Haga vid grinden | Haga på kartan ]
  • Ida Maria Bergquist, *1874-01-02 Bogerud, Östra Ämtervik. †1922-02-16 Ängtorp, Skattkärr (48 år).
    Ida Maria, Jonas första barn, fick en namne i sin kusin Ida Maria född 1875, Jonas bror Lars Magnus första barn.
    Ida fick 1909 en son Bertil Jonatan. Mor och son flyttade 1910 med Jonas och Maria Kajsa till Skattkärr. Det finns ett foto av Bertil och hans mormor troligen från 1910-talet i Haga, Ängtorp, Skattkärr.
    Bertil emigrerade 1927 och var 1930 hos sin farbror Olof August i Chicago. Han dog 1938 i Chicago i en motorcykelolycka.
  • Emma Sophia Bergquist g. Swartz, *1875-10-21 N Bäckfallet. †1958-06-19 Chicago, IL, USA (82 år).
    Emma emigrerade 1904 till USA, destination McKeesport, PA.
    Emma gift med Albert Swartz c:a 1915 i McKeesport, PA.
  • Anna Elisabet Jonasdotter, *1877-07-04 †1886-07-10 N Bäckfallet (9 år).
  • Olof August Bergquist, *1878-09-26 N Bäckfallet. †1968-03-23 Chicago, IL, USA (89 år).
      Olof August Bergquist
  • Hilda Naëmi Bergquist g. Eriksson, *1881-01-10 N Bäckfallet. †1927-01-28 Karlstad (46 år).
  • Eva Ulrika Jonasdotter, *1883-07-04 †1883-08-24 N Bäckfallet (1 mån 21 dgr).
  • Eva Kristina Bergquist, *1885-02-16 N Bäckfallet. †1951-07-07 Pittsburg, PA, USA (66 år).
  • Hanna Olivia Bergquist g. Kallstrom, *1887-08-03 N Bäckfallet. †1974-07-27 Chicago, IL, USA (86 år).
    [ Hanna och Ella | Hanna gav dödsbud för Olof August ]
  • «Odöpt» Jonasson, *1890-01-27 †1890-01-28 N Bäckfallet (8 timmar).
  • Albert Emanuel Bergquist, *1891-04-15 N Bäckfallet. †1971-07-26 Skattkärr (80 år).
  • Olga Elvira (Ella) Bergquist g. Swanson, *1894-05-21 N Bäckfallet. †1973-03-26 USA (78 år).
      Olga (Ella) Swanson

Ättlingar

Här finns den ättartavla utifrån Jonas Larsson Bergquist & Maria Kajsa Olsdotter (pdf) med ättlingar som kan visas offentligt enligt GDPR. Det finns 117 levande ättlingar efter Jonas och Maria Kajsa i september 2022. Den fulla versionen med alla ättlingar kan fås av familjemedlemmar genom att kontakta Olov Bergqvist. E-post, se nedan.

Vallfärd

Många i släkten har besökt Norra Bäckfallet - litet som en vallfärd. 1929 besökte Ivar och Ella Swanson hemlandet efter att de hade gift sig på våren. De besökte Kärne (se bild under Maria Kajsa) och troligen också Bäckfallet. Efter Hedinsläktens släktträff i Ransäter 2005 var vi några kusiner som for upp till Bäckfallet på väg till Sunne. Här efterträff i Sɑː'ɑl på Berg i Brårud. Den 17 juni 2017 besökte Karen och Mike Talley Norra Bäckfallet. Karen är sondotter till Ella Swanson och ville besöka sin farmors födelseplats. Den 23 juni 2023 återkom Karen, nu med sina systrar, för att besöka torpet. Genom att vi var några från Olof August-grenen som deltog blev det en liten familjeträff på Norra Bäckfallet.
Hur man tar sig dit? Se [ Utsnitt Ransäter-Bäckfallet | Direktänk ]. Karta från Kartrummet. Kartan är "Kils härad, n" från 1888. Använd zoom-knappen, hitta Ransäter och följ sedan vägen upp till Bäckfallet. Fler kartor, se Kartrummet.

Om du har mer eller annan information om Norra Bäckfallet eller Jonas och Maria Kajsa, är du ytterst välkommen att höra av dig. Se Kontakt nedan.